Showing posts with label aliño. Show all posts
Showing posts with label aliño. Show all posts

Saturday, March 7, 2026

ROE, ROE, ROE YOUR BOAT

Ben came home from surfing on the Atlantic coast with a lovely two-pound fish, a baila, spotted sea bass (Dicentrarchus labrax). The fish vendor at the market had removed the lobes of roe and bagged them separately. Ben cooked the whole fish with potatoes panadera (that recipe is here) to which he added sliced zucchini, broccoli florets, and, his special touch, slivers of chile. I contemplated the roe.
 

The roes (huevas) from most saltwater fish and shellfish are edible. In Spain, the most common roe consumed fresh are those from hake (merluza) and choco (cuttlefish). If roe is loosened from its sac and processed with salt, it can be called “caviar” only if it comes from sturgeon, according to the FAO (the Food and Agriculture Organization of the UN). Other roes, from salmon, trout, lumpfish, ling cod,  similarly processed, are “substitutes of caviar.”  

Roe is delicate, grainy.

Use fresh fish roe raw in sushi. It also can be poached and served cold with aliño, dressing, or floured and fried.

The roe of this bass was very mild in taste and, in mouthfeel, was both delicate and grainy, with a slight crunch. 


Here is the way roe is served in tapa bars in Cádiz and Málaga. The cooked roe can also be cut into smaller pieces and mixed with the tomato-pepper dressing.
 

Fish roe is poached, sliced and dressed with a chopped tomato-pepper aliño.


Fish Roe with Chopped Dressing
Huevas de Pescado con Aliño

To prevent the membranes enclosing the roe from splitting during cooking, wrap the lobes in plastic wrap. Poach them in simmering water. 

Serves 2 to 4.

Lobes of fish roe.
6-8 ounces fish roe (2 lobes)
Salt
¼ cup chopped green bell pepper
¼ cup chopped red bell pepper
3 tablespoons chopped scallions
½ cup chopped tomatoes
1 tablespoon chopped green olives (optional) 
1 tablespoon Sherry vinegar
3 tablespoons extra virgin olive oil + more for drizzling
1 teaspoon salt
2 tablespoons chopped parsley
Shredded lettuce
Hard-boiled egg
Flaky salt

Use scissors to separate the lobes of fish roe but do not remove the membrane encasing them. Wash gently in cold water. Pat dry and salt the roe lightly. Wrap each lobe in plastic wrap, folding in the ends so water doesn’t get inside the wrap. Place them in a pan, cover with hot water, and place the pan on medium-high heat until the water boils. Turn down the heat to a simmer and cook the roe 15 minutes. Remove the roe and let them cool, still wrapped. 

Combine the green and red peppers, scallions, tomatoes, and olives, if using. Add the vinegar, oil and salt and mix well. 

Unwrap the packets of roe. Slice them crosswise about ½ inch thick. Add freshly chopped parsley to the pepper-tomato salad. Place shredded lettuce on a serving platter or 2 to 4 individual plates. Place sliced roe on the lettuce. Garnish with quartered egg. Sprinkle all with flaky salt and drizzle with additional oil.

Another recipe with fish roe: Squid Stuffed with Hake Roe, Sanlucar Style




FLAVORS OF AL-ANDALUS 
The Culinary Legacy of Spain

FLAVORS OF AL-ANDALUS, The Culinary Legacy of Spain. Here's a fresh angle on the traditional cooking of Spain, with 120 recipes that trace their roots to Moorish Spain. See below for where to order. 

This cookbook explores the fascinating story of the deep and lasting influences that Islamic culture has left on modern Spanish cooking. 
Author and Spanish cooking expert Janet Mendel tells the story of the Moorish influence on Spanish cooking through 120 recipes and photographs for modern-day dishes, from salads and vegetables to fish, poultry and meat to sweets and pastries, that trace their heritage to foods served in medieval times. Dishes from this era include exotic spices such as saffron, the use of fruits and almonds with savory dishes, and honeyed sweets and pastries. The flavors of al-Andalus live on in modern Spanish cooking and are what makes Spain’s cuisine distinctive from the rest of Europe. (Hippocrene Books)    


 Order on IndiePubs (USA) 

Use PROMO CODE HIPPOCRENE40 for 40% off on all Hippocrene titles at IndiePubs online bookstore.



Sunday, July 20, 2014

GRILLING ON A PLANCHA


Vegetables grilling on a plancha.

Summer means grilling season. I know that. But rarely do I fire up a charcoal or wood-fired grill for only one or two persons. Instead, I do my grilling on a plancha in the comfort of the kitchen.

Plancha means a metal plate. It’s also the word for “iron,” the sort you iron your clothes with. Nowadays, irons are electric, but I once lived in an old mill house in the country with no electricity. We heated heavy planchas on a gas fire to iron our clothes. I had a pair of them—one to heat while the other was in use. 

But, back to grilling on a plancha. In a tapa bar, a plancha is the same sort of griddle you might find in a fast-food joint for grilling hamburgers. Instead of burgers, the grill meister is cooking tiny squid; whole, unpeeled prawns; slabs of swordfish steak; pork cutlets, and small steaks, basting them with aliño, a mixture of olive oil, garlic, parsley and lemon. I am amazed at the skill, knowing exactly when to turn each piece of food, when to remove it from the grill.

A plancha is a great tool for home cooking. I prefer a heavy, cast-iron grill pan that heats evenly. Especially useful is a reversible one—ridged grill pan on one side, great for steaks, and flat griddle on the other, perfect for fish and shellfish. The plancha sets directly over a gas burner.

Hake steak on a flat plancha.

How to grill on a plancha: Place the plancha over high heat until very hot, about 4 minutes. Then brush the grill with olive oil and sprinkle with coarse salt (same procedure whether using a flat or ridged grill pan). Place food to be grilled on the plancha. Keep the heat on high to get a good sear on the food. Don’t move it around. Then turn it.

Timing is the tricky bit, just as it is with grilling on charcoal. It takes some practice to know when to turn the food, when to take it off the grill.

Chicken breasts on a ridged grill pan.
If you don’t have a plancha, substitute a large cast iron skillet. An extractor fan helps to draw out the smoke from grilling, but you might set off the smoke alarm in any case. By the way, any of the foods cooked on a plancha can also be cooked a la parilla, on a charcoal or wood-fired grill.

What I most like about plancha cooking is that it doesn’t need a whole lot of pre-planning—no marinades, rubs, brines required. But, plancha-grilled foods really do need a sensational sauce. Romesco sauce with grilled shrimp. Alioli (garlic-olive oil mayonnaise) with griddled lamb chops or rabbit. Piquillo pepper sauce with fish. Here’s a bunch more.

Aliño
Sauce for Grilled Foods


This simple sauce is spooned over grilled foods immediately before serving. Use it with griddled baby cuttlefish, grilled chicken breast or any fish fillet. The sauce can also be used as a marinade or basting sauce. Keep it handy when you´re grilling meat, poultry and fish.

Aliño in the making.
2 cloves chopped garlic
½ cup chopped parsley
3 tablespoons lemon juice
½ teaspoon salt
6 tablespoons extra virgin olive oi
l

Combine all the ingredients in a small bowl and stir to mix. Use at room temperature. Sauce may be kept, covered and refrigerated, for up to one week.

Grilled hake and vegetables, drizzled with aliño.

Mojo Verde
Green Chile Sauce with Cilantro


This spicy Canary Islands sauce is sensational with grilled fish, lamb, or vegetables.

Cilantro, garlic, chiles for mojo verde.
4 cloves garlic
1 green chile, such as jalapeño (or to taste)
½ teaspoon ground cumin
1 teaspoon oregano
½ cup chopped parsley
½ cup loosely packed fresh cilantro leaves
¼ cup olive oil
3 tablespoons wine vinegar
½ teaspoon salt
4 tablespoons water

   
Place all ingredients in a blender container and blend until smooth. Sauce keeps, covered and refrigerated, one week.

Squid and sliced potatoes are grilled on a plancha, served with spicy mojo verde. The squid was cut open lengthwise, edges snipped to prevent their curling and grilled whole, then cut in pieces to serve. The potatoes were partially cooked whole, then sliced and brushed with olive oil before placing on the grill pan.

Mojo Picón
Red Chile Sauce


Serve this as a dipping sauce for chips, with grilled chicken or meat.

Piquant mojo picón.
3 tablespoons pimentón (paprika), not smoked
1 fresh red chile, seeded and chopped, or cayenne to taste
4 cloves garlic
¼ cup extra virgin olive oil
3 tablespoons wine vinegar
½ teaspoon ground cumin
½ teaspoon salt
4 tablespoons water


Place all of the ingredients in a blender and blend until smooth. If desired, thin with a little water. Sauce keeps one week, refrigerated.

Grilled chicken and butternut squash with mojo picón.

Sliced chicken on grilled bread with spicy red chile sauce.

Salsa Cabrales
Cabrales Blue Cheese Sauce


Cabrales is a distinctive blue cheese from Asturias—sharp, but remarkably creamy in consistency. It makes a delightful dressing or dip when thinned with wine or, in the Asturian style, dry cider. It's a classic served with grilled entrecote steaks. But, you know what? I didn't really like the blue cheese sauce with the steak. It was delicious, however, with the potatoes and as a dip with endive leaves.

Makes 2/3 cup

5 ounces Cabrales or other blue cheese
2 tablespoons chopped onions
1/3 cup white wine, cider or cava (sparkling wine)
Pinch of cumin seed


Place the cheese in a blender with onions, wine and cumin seed. Blend until smooth. Serve immediately or keep, covered and refrigerated, up to 3 days.

Ridged grill pan gives a good sear to steak, sliced potatoes.